danska-tyska översättning av for at være ærlig

ehrlich gesagtEhrlich gesagt gibt es keine wirkliche, signifikante Veränderung. For at være ærlig er der ikke sket nogen reel, bemærkelsesværdig ændring. Ehrlich gesagt sind heute einige multinationale Unternehmen versucht, ähnlich vorzugehen. For at være ærlig er nogle af de multinationale selskaber stadig fristet til at følge denne praksis i dag. Aber ehrlich gesagt: Die Ursache dafür liegt in der Abstimmung, die wir selbst in diesem Parlament am 18. Januar dieses Jahres gehabt haben. Men for at være ærlig, så ligger årsagen til det i den afstemning, vi havde i Parlamentet den 18. januar 2007.

Ordbok